Le 12 septembre 1914 ,20.000 hommes du IXe Reserve-Korps traversent Péruwelz pour rejoindre la France afin de combler les vides laissés par la bataille de la Marne.

Ce corps d’armée englobe le Lauenburgisches Jäger-Bataillon Nr. 9 que l’on voit ici franchir la frontière (probablement au Mont de Péruwelz).

Petit détail curieux : l’emblème de ces Régiments de Chasseurs à pied comporte une devise en français !